У балској дворани полутама
Светло се пробија кроз завесу, на огледалу светлуца,
Напољу, на трави се види напор од прејаког сунца.
Разведрило се на трен
Док сам ишла до обале
Па се онда смрачило
Сетих се како су играчи у полутами облачили патике,
Гурали квргаве палчеве
У врхове налик на полумесеце,
Напукле им нити свилених врпци око чланака
У грчу набреклих мишића
Осећала се страст, пред пуцање, без узврата
Злато је бљескало на зубу љубавника,
Док смо тада у подне играли танго аргентино,
Окрени се, окрени повремено,
Као онда у тангу, нагло, одлучно.
Погледај ме у очи, право,
Јер се осећам усамљено
Под капом небеском,
Осврни се, осврни повремено,
Јер долази мрак, армагедон, крај света,
Твоја љубав је као сенка тог месеца
Сенка преко мене, прекрила ме,
Окрени се, окрени сада,
Јер сам мало узнемирена
Да су најбољи дани за нама,
По мало изгубљена,
Прекривена твојом сенком,
Уплашена
Под твојим сводом, погледом,
Беспомоћна,
Пред природом,
Док су птице одлучиле да заспу усред дана, а ја седела на песку,
Острва усред Атлантика, чекала да нестане сунца, да месец завлада,
Гледала у сунце губећи вид, не видећи ништа,
Онда одједном све је било тихо,
Цветови се затворили у подне,
Ставила сам специјалне наочаре и
Видела црни обрис полумесеца како покрива сунце,
Као твоја сенка мене,
Окрени се, окрени повремено, каже Бони Тајлер,
Тотална еклипса сунца није
Што и тотална еклипса срца,
Кажем ја.
