Извадите моје пурпурно срце.
Па када будете сасвим сигурни
да вам се снило да више не дише,
положите га у зелену траву,
полеглу, под заклетвом љубавника.
А када сунце, септембарско, буде ниско
и тује се смире по боковима,
кад млада киша умије образе
свакога ко се буде осмехнуо,
о, заиграће тада срце моје!
Извадите моје пурпурно срце.
Нека се коначно испуни небом.
И напојте ми га црвеним вином.
О, заиграће тада срце моје,
пурпурно! У зеленој трави.
