Обавештавамо све љубитеље писане речи да ће се у Мојковцу и Колашину у априлу одржати промоција књге ”Сабрана дела” Блажа Шћепановића, истакнутог српско-црногорског песника који је трагично завршио свој млади живот, оставивши за собом веома богат опус.
ИМАМО ЧОВЕКА!
Сећајући се речју Блажине поезије, морам бити личан. Ја сам сам прозни писац и поезија ми је и даље емотивно неухватљив концепт. Ипак, можда баш због тога имам висока очекивања.
Живимо у времену када ће сви писати поезију, како је то својевремено антиципирао Миљковић, тако да реалност те скарадности постаје израз става према поезији и према песницима.
Хвала Богу па сам још као мали учио руски. Пошто Пушкин да би се доживео мора бити изречен на руском. Толики је задатак читаоца, пошто Пушкин није Сидни Шелдон, као што и збирке поезије не могу бити „књиге за плажу“. Због Бодлера сам научио француски.
Сваки превод је и тумачење. С тим у виду, својевремено бих дозволио да ме туђе тумачење привуче одређеном делу. Но, затим сам пожелео да направим своју интерпретацију реченог. Да својим очим угледам поенту, не туђим.
А онда ми се десио живот… Надахнуће поезијом је замењено надахнућем преживљавања и онда, након пар деценија, сусрео сам се са Блажом.
Са Блажом, чији језик познајем и чијем се изразу могу препустити таласима властитог погледа. Властитог тумачења.
Откриће!
Тај изузетни песник јесте јак. Језик и израз, иако познати суштински су непознати, а та непознатост прескаче мозак и дотиче дух. Толико је јак Блажа. Толико је јасан Блажа.
Да, живимо у времену када су сви постали песници и када рукодеље тих песника преплављују јавни простор скарадности између ријалитија и утакмица, свој зенит досежући у муљу спортске кладионице. Ипак, могуће је одлучити другачије.
Хвала Богу, па имамо с ким. И имамо где. То је песник Блажо Шћепановић а локација јесу његова Сабрана дела.
Покушајте…
Др Угрин Поповић, књижевник
