На овом снимку архимандрит Атанасије Митилинаиос (1927-2006) одговара на питање: „Која је главна разлика између православља и других религија?“ Ове религије су „ендокосмичке“, светске… Ове су измишљене… Дакле, те религије „почињу“ од човека и „завршавају“ до човека. Циклус „од човека до човека“. Шта је хришћанство? Хришћанство је откровење. Када се нешто открије, то значи да није измишљено. Штавише, то су чињенице, то је историја.”
Архимандрит Атанасије: Време је за наша питања, децо. Прво питање каже: „Можете ли нам сажето рећи разлике између хришћанства и најпознатијих религија и јереси?“ Оставио бих ван питања јереси, јер су јереси одступање од истине хришћанства.
Још једном, јерес је логично тумачење хришћанске истине, догме.
Када покушам да разумем мистерију, откровење на логичан начин падам у јерес.
На пример, покушавам да схватим како су Бог три особе, али ипак једна. Не постоји хемијска, механичка, логичка или било која друга аналогија/поређење да би се ово схватило. Ја то једноставно прихватам.
У случају, међутим, да кажем: „Не могу бити три особе, па одбацујем две и задржавам једну од њих, јер ми је тешко то разумети“… То се зове јерес.
Дакле, јерес је ендохришћански/изнутра хришћански („ενδοχριστιανικες”) феномен.
Када имамо посла са другим религијама, то је сасвим друга ствар.
Могао бих да одговорим на питање на следећи начин. Што се тиче свих постојећих религија, опет, осим хришћанских јереси, као што је будизам, на пример. Рећи ћу вам две речи и запамтите их.
Ове религије су „ендокосмичке“, „изнутра света/ пореклом светске “ [«ενδοκοσμικες»]. Ендокосмичке религије.
Рођене су као „κατ’επινοια”, „κατ’ επινοια” значи да нешто ораганизујем, одлучујем својим умом.
Апостол Петар говори о „измишљеним митовима“ [«σεσοφισμενοι μυθοι», «επινενοημενοι μυθοι»]. Тада покушавам да организујем и систематизујем веру у религију.
„Човек је такав и тај; душа је то и она; шта је спасење итд.“
То су измишљотине – обратите пажњу на ово.
Дакле, ове религије „почињу“ од човека и „завршавају“ у човеку.
Циклус „од човека до човека“. Немају шта да понуде. Спас, иако оне (ове измишљене религије) не говоре о спасењу, али и да чине то не би било ништа друго до добро позната изрека: „хоћу да се подигнем главом“
Немогуће је да се подигнем…
Ако имам 100 кг, могу да подигнем врећу са пшеницом. Међутим, не могу да самог себе подигнем када имам 100 кг. Зашто то? Ко зна зашто, а физика нам даје одговор: „Силе су затворени систем“.
То је оно што ми кажемо у физици и немогуће је да се подигнем себе главом.
Моћи су дошле споља.
Дакле, не могу се спасити, без обзира колико то желим, користећи оно што смислим, коју год конструкцију да изградим. То није могуће, јер су све ове ствари ендокосмичке. Дакле, сила мора доћи – споља.
Шта је ова сила?
За све друге религије ова спољна сила не постоји.
Шта је Православље?
Православље је откровење.
Када се нешто открије, то значи да није измишљено.
Шта значи откривење?
Када је нешто скривено, ја уклањам оно што то прекрива и откривам.
Хришћанство постоји и откривено је спасење човека!
Дакле, шта је хришћанство?
Откриће!
Штавише, то су чињенице, то је историја.
Да ли знате колико је фундаментално оно што кажем сада? Да су хришћанство чињенице и историја.
Христос је заиста постао човек, заиста је умро, заиста је васкрсао, заиста је вазнет. Ово су чињенице!
Заиста ће се вратити.
Како каже Паскал, ако је изговорено 10 пророчанстава, а девет их се остварило, остаје да се оствари и десето.
Све се то догодило пред лицем Христовим као чињеница, као историја.
Шта сада остаје?
Други долазак.
У закључку, ово је разлика, застрашујућа можемо рећи, са измаштаним религијама – да је Православље откровење, историја, чињеница.
Наше спасење је чињеница и рађа се из чињеница.
ИЗВОР: https://otelders.org/questions-and-answers-orthodox-christian/what-makes-christianity-different-from-other-religions-orthodox-teaching-of-the-elders/
ПРЕВОД: Давор Сантрач
Објављено: 18.07.2022.
